视频简介
警探马特（杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu 饰）直接有效的办案方式让上峰多有不满，但他最近沾染了更大的麻烦：与马特关系密切的同事弗朗克涉嫌同毒枭合作。虽然马特对弗朗克联系罪犯的举动有所耳闻，但并未过多涉身其中。弗朗克向马特透露自己的计划代号“钻石13”，并邀请经济困窘的马特加入，同时纪律检查部门开始监控马特的起居。不久弗朗克被人打死，由于弗朗克生前最后一通电话打给了马特，毒枭很快向他追索被弗朗克抢走的货款，被纪检部门停职的马特孤立无援，只能眼看身边的朋友先后遇害，在与毒枭周旋的过程中马特收到了新的线索，他发现弗朗克之死远没有想象的简单，一张警方高层犯罪的黑幕逐渐张开……。Set in 1978, the film marks the fourth joint effort between Monzón and Jorge Guerricaechevarría, and tells the action-packed, adrenaline-fuelled story of 17-year-old Nacho Cañas, an introverted student who lives in Girona and who is something of a misfit. When he meets El Zarco and Tere, young delinquents from the city’s Chinatown district, he gets caught up in a love triangle ...。《恋爱中的蝎子》是一则城市寓言，故事讲述了小伙子胡利安和他最好的哥们路易斯积极参加了一个新纳粹主义暴力团伙，该团伙由狂热份子索利斯领导。胡利安开始在一家拳馆训练，他渐渐发现这种运动的磨炼和教练的善良开始让他有所改变。可当他爱上艾丽莎、他的救赎也近在眼前的时候，路易斯和帮派的其他成员回来了，要来阻止他把自己的纳粹历史抛在脑后……（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）。